La Navidad ha llegado / Christmas has arrived

Spanish
Ha llegado el momento: comemos demasiado, hace un clima espantoso, hay luces horteras en todas partes, días de supuesto descanso, y tarjetas de crédito humeantes. Nos gustará más o menos, pero a todos nos hace conectar con la parte más blandita que llevamos dentro. Este año siento que mi regalo ha llegado pronto con las más de 2000 reproducciones del videoclip de Piensa en ti, y la excelente acogida del proyecto que me presenta.

Este año os quiero regalar dos canciones navideñas: It came upon a midnight clear y Jingle Bell Rock. Las podéis encontrar aquí.

Os deseo, más que núnca una muy Feliz Navidad.

Mucho amor

XX

English

That moment has arrived: we eat a lot, the weather is awful, there are taky lights everywhere, so called holidays and piping hot credit cards. We might like it or not but it makes us all connect with that inner softy we have inside. This year I feel my gift has arrived early with the over 2000 plays of the video for Piensa en tí and the excellent wellcome of my introducing present.

This time I want to give you as a present two free christmasy songs: It came upon a midnight clear and Jingle Bell Rock. You can find them here.

Whising you more than ever a very Merry Christmas.

Lots of love

XX

Nuevo single y vídeo. / New single and video

Spanish
Sé que me he hecho de rogar, pero tengo el enorme placer de presentaros el primer single del album, Despacio: "Piensa en ti" y su videoclip.

Como tarjeta de presentación, os regalo uno de los temas más desenfadados y divertidos del album.

Sí, no me he equivocado, la descarga es totalmente gratuita!! A cambio de un trocito de mi trabajo y de mi vida, os pido una publicación en vuestro muro de Facebook o un Tweet. Para ello, solo tenéis que dirigiros a la sección de "Piensa en tí" que hay en mi página web, y seguir las simples instrucciones del Pay with a tweet. Automáticamente se posteará vuestro Tweet o publicación en el muro, y obtendréis el link de descarga del archivo .mp3 de la canción. Así de fácil y barato. También os invito a que veáis el videoclip de la canción. En él me fabrican y modelan para que sea apto para el consumo, pero siguiendo las máximas que siempre han reinado en mi vida, pongo mis pequeñas condiciones.

Aprovecho para agradecer al magnífico equipo y cast del vídeo, entre el que se encuentran reputados actores y actrices españoles y franceses (Ana del Rey y Laura Díaz, ambas actrices de la serie de televisión La Pecera de Eva), así como Maxi Mendía y Raph Spiralys (fantasticos actores y cantantes de amplia experiencia en teatro musical, coros gospel, etc...).

En los próximos días ire ampliando información sobre este proyecto y los venideros. Esta vez de verdad.

Un fuerte abrazo, y muchísimas gracias por la gran acogida que le estáis dando a "Piensa en tí"



English

I know it has taken me a long time but at last I have the pleasure of presenting my first single and video to you: Piensa En Tí

As an introduction I'm giving away for free one of the catchiest and funniest songs from my album.

Yes! I'm not mistaken! I did say the download it's totally free!! In exchange for giving you a piece of my work and my life I'm just asking for a Tweet or a Facebook Wall post. It's very easy to do. Just go to the Piensa En Ti section on my website then click on the Pay With a Tweet button and follow the easy instructions. Automatically a Tweet or a post on your Facebook Wall will appear and a download link will be generated for you to get the .mp3 file. It's that simple and cheap. I'd also like to invite you to watch the video for the song. In it I'm being molded and produced to become apt for massive consumption but as it has always happened in my life it would only happen under my own terms.

Also I'd like to thank the amazing crew and cast from the video without whom the video wouldn't have been possible. The cast includes some popular spanish actors and singers (Ana del Rey and Laura Díaz from tv show La Pecera de Eva) and Maxi Mendía and Raph Spiralys (fantastic singers and actors with huge experience in musical theater, gospel bands,etc...)

In the next few days I'll give you more information about this project and the forthcoming ones. This time for real.

Massive hugs and thanks a million for the welcome that Piensa En Tí is reciving.