*****Spanish*****
Recuerdo el día que compuse So Gone. Era un día lluvioso, y tenía una terrible resaca. Había pasado la noche ahogando mis penas en algún tugurio, como solía hacer en aquél entonces. Ya tenía la melodía pero no tenía letra aun.Apreté el botón "grabar" en el pc, y empecé a tararear por encima, y cantar lo que me venía a la cabeza. Terminé improvisando todo, y no cambié ni una sola palabra. Vino de la nada,... o del corazón, depende de si te sientes en un estado más terrenal o romántico. Mi productor hizo un gran arreglo para ese tema, con un piano muy dramático, y unos instrumentos preciosos en todo el tema. Lo descarté, esa no era mi canción. Lo que está claro es que So Gone es una historia muy personal, una que dolió. Eso solo puede significar que es honesta, o que al menos lo era en el momento que la escribí.
La mayoría del disco lo compuse estando tremendamente deprimido, y el resto siendo muy feliz y optimista. Supongo que es lo que lo hace un disco diverso. Y así es como soy yo: diverso (probablemente un eufemismo para decir que no soy el ser más estable del mundo). Honestamente, estoy orgulloso de ello. Núnca me ha gustado la gente compuesta, racional y buena sin duda. No hay nada que admire de los buenos, y núnca me gustaría ser uno de ellos. Prefiero ser cualquier tipo de anti-héroe que eso.
Hay algo sobre las miserias, la tristeza y la oscuridad que me resultan muy atractivos. Probablemente la atracción hacia lo prohibido, o quizás todo lo contrario. Inmediatamente conecto con las canciones tristes, y los malos siempre me enganchan o hacen que me quiera parecer a ellos. Los perdedores son siempre más interesantes, que esos que tienen mil virtudes pero son demasiado lentos para sacar partido de ellas. Prefiero oir cantar sobre cómo han jodido su vida, que sobre lo sexies que se sienten o lo mucho que quieren bailar esta noche. Supongo que forma parte de crecer, y hacerte más cínico cada día. Espero haber sido capaz de reflejar esa realidad en mi disco. Todos tenemos un lado oscuro, y ese es el lado que me gusta más, es el más honesto y por lo tanto el más real.
Simplemente odio cuando la gente imposta sus virtudes, y por eso he preferido destacar mis defectos, que conforman lo que es éste que escribe. Y lo que éste que escribe es, es su disco.
*****English*****
I remember the day when I wrote So Gone. It was a rainny day and I had a pretty serious hangover. I had spent the night drinking my sadness away somewhere, like I used to do back then. I had the melody already but I didn't have any lyrics just jet. So I pressed the "Rec" button on my pc and I started huming over, and singing whatever came to my mind. I ended up improvisating both. And never changed a word of it. It came out of the blue... or straight from the heart, deppending if you're a realistic-earthy person or more of a romantic person. My producer did a beautiful arrangment for it, lush piano and emotive instruments all over it. It just wasn't my song as beautiful as it might have sounded, I discarded it. Which is clear it's that So Gone is a really personal story, one which hurted. And that can only mean that it's honest, or that it was when I wrote it anyway.
I wrote most of the album being awfully sad and the rest being really happy and optimistic. I guess that's what makes it kinda diverse. But that's what I'm like: diverse (probably an euphemistic term to say I'm not the most stable human being in the world). And honestly, I'm proud of that. I've never liked stable, 100% rational, and obviously good people. I admire nothing about them, and would never like to be one of them. Would much rather be an anti-hero of some kind than that.
There's something about misery, sadness, and general darkness that is so appealing to me. Probably an attraction to the dangerous, or hopefully quite the contrary. I click inmediately with a sad love song, and villians are just so damn attractive I end up falling in love with them or wanting to be them. Loosers are always more interesting than those who had everything going on with them, but they're too thick to build from it. I would much rather hear someone sing about how they fucked up over something important than how sexy they feel or how much they're going to dance tonight. Guess it's part of growing up and turning more and more into a cynic as days go by. Hope I've managed to refflect that well enough on my tracks. We all have a dark side, and that's the side I like the most, the most human of all our aspects and therefore the most real of them all.
I just hate when people try hard, and that's why I haven't tried being anything that I'm not on this album at all. That's the whole point of this otherwise absurd post and not so absurd (hopefully) album of mine, which is well... me.
So Gone @
http://www.myspace.com/pablodelgadomusic
